993.6.Aux fins de l’objectif de l’article 993.5, les plans relatifs à l’implantation et à l’intégration architecturale doivent :1°harmoniser la volumétrie, la forme et le gabarit d’un bâtiment principal avec ceux des bâtiments principaux voisins, notamment quant à la hauteur, au niveau et à la pente du toit;
2°harmoniser les éléments en saillie tels les balcons et les terrasses avec ceux des bâtiments principaux existants;
3°relativement au traitement architectural de l’entrée principale et des ouvertures d’un bâtiment principal, démontrer une intégration architecturale quant à leur forme, leur encadrement et leur chambranle et des proportions qui sont en relation avec les dimensions et la forme des bâtiments principaux voisins;
4°intégrer une rampe d’accès pour une personne handicapée ou un élévateur à l’architecture du bâtiment principal ou à l’aménagement paysager du terrain;
5°intégrer les boîtes aux lettres à l’architecture du bâtiment principal;
6°relativement aux balcons et aux garde-corps, ne pas être opaques ni recouverts d’une toile;
7°intégrer les équipements tels qu’une thermopompe, un système de climatisation ou de ventilation, la mécanique d’un ascenseur, un contenant de matières résiduelles, un appareil de communication ou un transformateur à l’architecture du bâtiment qu’ils desservent ou les dissimuler derrière un écran végétal ou un écran formé des mêmes matériaux que le bâtiment principal;
8°prévoir des équipements d’éclairage sobres qui s’harmonisent avec ceux des bâtiments et des lots voisins sur lesquels un usage de la classe Habitation est exercé;
9°relativement à l’aménagement paysager de l’allée d’accès et de la cour avant, confirmer le caractère résidentiel du terrain;
10°délimiter l’aire de stationnement par rapport aux cours, aux aires d’agrément et aux aires vertes adjacentes.